２００７年シーズン共に戦ったホークスの“助っ人”と呼ばれる外国人選手達。

以前ヤクルトでプレーしてホークスにやって来た、「ノーヒッター男」ガトームソン。（愛称　ガッチャン）
日ハムに実の弟がいる、台湾人のヤン　ヤオシュン。（愛称　ヤン君＆ヤオシュン）
この２人は、以前から日本でプレーをしていました。
今年から新たに加入した、投手ではクリストファー・二コースキー（愛称ＣＪ）、シーズン途中加入の、ジェイソン・スタンドリッチ（愛称　ジェイソン）、野手は、内野手のブライアン・ブキャナン（愛称バック）、外野手のアダム・ハイズデュ（愛称アダム）。
この６人がいました。
その中で、残念な事に、アダムとバックが退団する事になりました。
僕は今まで、外国人選手が退団する時に“辛い”と思った事が正直あまりありませんでした。
しかし、今回のアダムとバックの退団には凄く心が痛いです。それだけ今年の外国人選手はみんな「ナイスガイ」なんです！
来た当時はチームに早く溶け込もうとしたり、急に変な事や大声を出してチームを盛り上げたり、何より、日本の文化や日本のやり方に理解をしようと思い、それを実戦してくれた事が一番助かりましたし、嬉しく思いました。以前にもそういう選手は何人かいましたが、彼達ほどではなかったような気がします。色々な事がある中で、不満を口には出さず、変な行動にも出さずに、チームの事を考えてくれてる事を僕なりに分かっていたので、２人と来年一緒にプレー出来ないと思うと・・・。
これは、球団や現場の監督・コーチが決めた事で、来年は勝つ為に考え、決断した事なので、しかたない事だと言う事は重々判っています。
それを抜きにして、悲しい別れとなりますね。
でも、去って行く２人は、どこに行っても“成功”すると僕は思っていますし、そう願っています！
アダム＆バック、短い時間やったけど楽しかったぞ！会えてよかった！ありがとう！
ＧＯＯＤ　ＬＵＣＫ！Ｓｅｅ　Ｙｏｕ　Ａｇａｉｎ！

来年は、残った“ナイスガイ”と、また新しい“助っ人外国人”が加入した際には、その外国人と一緒に、日本一に向けて頑張って行きたいと思います！
では、また・・・。

“チームメイト”のアダムと一緒に食事しました！